Mülheim - Die Arbeiten zur Neugestaltung von Frankfurter und Buchheimer Straße im Rahmen von Mülheim 2020 gehen gut voran. So kann bereits am 17. Juli mit der Asphaltierung begonnen werden. Die Arbeiten dauern bis zum Wochenende.

Die Frankfurter Straße wird stadtauswärts im Abschnitt zwischen Graf-Adolf-Straße und Wiener Platz erneuert. Die Buchheimer Straße erhält zwischen Adams- und Biegerstraße eine neuen Asphalt. Beeinträchtigungen gibt es beim Parken, Laden und Liefern. (Stadt Köln)

Kommentar: Manche Geschäftsleute klagen über massive Umsatzverluste durch die Bauarbeiten. Von daher muss man die Stadt ausdrücklich loben, dass sie auf's Gaspedal drückt und die Leidenszeit für den Einzelhandel so kurz wie möglich hält. (rb/MF)

 

Kalk - Der Denkmalschutz gefährdet die Pläne für den Umbau der ehemaligen Kaufhof-Filiale an der Kalker Hauptstraße. Der Kölner Stadtkonservator Werner hat das Konzept der holländischen Ten Brinke Unternehmensgruppe abgelehnt.

Die REWE-Filiale in den Arcaden schließt aufgrund von Umbauten am 22. Juli, einen Ersatz gibt es nicht. An der Filiale in den Arcaden wird laut REWE festgehalten, allerdings in einer abgespeckten Version. Zwei Tage zuvor macht Edeka auf der Kalker Hauptstraße endgültig dicht. (KStA)

Kommentar: Ein Anwohner: „Wir haben einen Monat Gnadenfrist, bevor wir aus der Luft versorgt werden oder Pakete aus dem Linksrheinischen erhalten.“ Das ist sicher übertrieben, aber sogar Eigenversorger sind in der Klemme, seit Samen Müller in Kalk ihr Geschäft geschlossen haben. (rb/MF)