Mülheim - Die beiden Männer haben im September 2012 aus dem Hotel "Arcadia" in Mülheim elektronische Geräte und Bargeld entwendet. Die Täter hatten den Gasthof in der Gaußstraße am 2./3. September zwischen 20 Uhr und 2 Uhr betreten.

Vom Tresen der Rezeption nahmen die 20-30 Jahre alten Männer Zimmerschlüssel an sich und öffneten zwei Hotelzimmer. Aus diesen stahlen sie einen Fotoapparat, Laptop, ein Handy und 5000 Eu Bargeld. Beim Betreten des Hotels wurden die Täter von einer Überwachungskamera aufgenommen.

Lichtbilder der Gesuchten können unter www.presseportal.de abgerufen werden. Sachdienliche Hinweise nimmt das Kriminalkommissariat 55 unter der Rufnummer 0221/229-0 oder per E-Mail unter info@polizei-koeln.de entgegen. (lf)

Köln - Spätestens zum 1. Mai 2013 müssen die KVB in der U-Bahn ein generelles Rauchverbot erlassen. Bisher ist Rauchen in Bahnen und auf Bahnsteigen verboten. In Zwischenebenen, Auf- und Abgängen zur Stadtbahn darf noch geraucht werden.

Auf den Stationen der DB ist das Rauchen schon länger nur in ausgewiesenen Raucherzonen auf den Bahnsteigen gestattet. Die Raucher halten sich an die Zonen, es gibt kaum Beschwerden. Der HBF sei dadurch auch viel sauberer geworden. (KStA)

Kommentar: Es wäre schön, wenn das geplante Alkoholverbot gleich mit eingeführt würde. Dann dürfen sich alle noch mal kurz aufregen: "Ich lasse mich nicht in meinen Rechten beschneiden!" Aber weil das auch für den lieben Mitmenschen gilt, üben wir das nächstes Jahr gemeinsam .. (rb/MF)

Mülheim - Die Sperrung der Leverkusener Brücke für Lkw über 3,5t hat spürbare Folgen für Mülheim. "Es gibt viel mehr Lkw als vorher", sagt Bezirksvertreter Hermkes (Grüne). Der Verkehr staut sich auf der Mülheimer Brücke und dem Clevischen Ring.

Unterdessen schwindet auch die Mülheimer Luftqualität. Allein in der vergangenen Woche wurde der Grenzwert für Feinstaub von 50 Mikrogramm pro Kubikmeter Luft an zwei Tagen überschritten. 2012 wurden hier bislang an 25 Tagen mehr als 50 Mikrogramm festgestellt, ab 35 Tagen muss ein Luftreinhalteplan in Kraft treten. (KStA)

Kommentar: Was passiert wohl bei Überschreitung der Grenzwerte? In der Vergangenheit zeigte die Station über zwei Perioden stark überhöhte Werte. Einmal wurde das Gerät neu programmiert, das andere Mal wurde der Apparat getauscht. Danach waren die Werte wieder "in Ordnung". (rb/MF)