Mülheim - Da staunten die Kinder heute im Mülheimer Stadtgarten nicht schlecht. Da, wo sie noch vor kurzem Verstecken spielten und auf die Bäume kletterten, pfeift heute der Wind durch. Ein "Winterschnitt" hat mit dem Unterholz radikal aufgeräumt. Die Pänz können sich nicht mal richtig ärgern, so groß ist die Fassungslosigkeit angesichts des Kahlschlags.

Ging es dabei wirklich um normale gärtnerische Pflege oder sollte der Vermüllung Einhalt geboten werden? Sicher, dort wird jetzt niemand mehr seine Notdurft verrichten, sein Rauschgift aufkochen, seinen Flachmann leeren oder seinen Geschlechtstrieb ausleben. Diese Leute werden sich einfach neue Plätze suchen und auch dort für neuen Müll sorgen.

Die Pänz aber sind auf Spiel- und Tobemöglichkeiten in der Nähe des Wohnortes angewiesen. Sie sind Leidtragende der Gedankenlosigkeit der Erwachsenen, die das Buschwerk zweckentfremden. Vom ärgerlichen Müll lag auch nach dem Schnitt noch einiges auf dem Boden herum. Den hätte man wenigstens wegschaffen können, oder? (rb/MF)

Mülheim / Köln - Die Stadt Köln müsse ihre Stärke als Innovationsstandort noch besser ins rechte Licht rücken, sagte OB Jürgen Roters bei der Verleihung des "Nicolaus August Otto Preises der Stadt Köln für Innovation". Er werde deshalb im Frühjahr eine Initiative zur Gründung eines "Hauses der Innovationen" im Rat starten. "Wir brauchen mehr Kreativzentren in der Stadt", sagte Roters. (KStA)

Kommentar: Lieber Herr Roters, es gibt genügend kreative Köpfe in der Stadt, die mehr gute Ideen in den Schubladen liegen haben, als Politik und Verwaltung in hundert Jahren umsetzen können. Aber es wird zu oft nur das umgesetzt, was den herrschenden Klüngelsköppen Cash in die Täsch spült oder zumindest dabei nicht im Weg steht. Kreativ sind dabei oft nur die Wege der Geldbeschaffung.

Ob wir dafür noch ein extra "Kreativ-Zentrum" brauchen? Das kostet wieder viele der knappen Steuergroschen. Jeder, der will, kann auf dem Kölner Bürgerhaushalt, dem "Friedhof der Innovationen", hundert gute Ideen ausgraben. Dieses bestehende Verfahren zu optimieren, würde viele Bürger völlig zufrieden stellen. (rb/MF)