Mülheim / Köln - Im Wahlkampf 2009 hatte Jürgen Roters (SPD) als Kandidat für das Amt des Oberbürgermeisters erklärt: "Wir müssen die Langsamkeit wiederentdecken. Auf vielen Straßen wird zu schnell gefahren." Als OB macht er jetzt Ernst: Die Höchstge- schwindigkeit auf Kölns Straßen soll auf 50 Stundenkilometer vereinheitlicht werden. Am Freitag geht’s los.

Dann werden Verkehrsdezernent Bernd Streitberger (CDU) und Klaus Harzendorf als Chef des Amtes für Straßen und Verkehrstechnik auf der Rheinuferstraße (ab Konrad-Adenauer-Ufer) die letzten Tempo-70-Schilder abmontieren und durch Tempo-50-Schilder ersetzen. Viele, die dort regelmäßig fahren, wissen, dass die Ampeln schon seit Monaten auf Tempo 50 geschaltet sind. (EXPRESS)

Kommentar: Auch die Riehler Straße soll zwischen Zoobrücke und Ebertplatz auf Tempo 50 reduziert werden. Prima, dann können Radfahrer endlich am Zoo geradeaus weiterfahren, wenn's in die City geht. Ein Radstreifen sollte aber noch gepinselt werden, sicher ist sicher. (rb/MF)

Mülheim / Deutz - Die Deutz AG wird demnächst im MDAX aufgeführt. Das hat die Deutsche Börse in Frankfurt mitgeteilt. Zuvor hatte die turnusmäßige Überprüfung der Index-Zusammensetzung stattgefunden. Der Kölner Maschinenbauer wird ab dem 19. September im MDAX gelistet. Margarete Haase, Finanzvorstand von Deutz, begrüßte die Entscheidung.

Die Aktionäre würden von der besseren Handelbarkeit und der insgesamt höheren Aufmerksamkeit für die Aktie profitieren. Der MDAX spiegelt die Kursentwicklung von Aktien mittelgroßer deutscher oder überwiegend in Deutschland tätiger Unternehmen, so genannter Mid Caps, wieder. (Radio Köln)

Kommentar: Waren das noch Zeiten, als lokal orientierte Aktien-Anleger täglich mit Spannung den "KOX" verfolgten. Dieser Aktien-Index listete in Köln ansässige Aktien-Unternehmen und wurde von Sparkasse und WDR gemanagt. Gar nicht dumm, sind doch Aktien-Gesellschaften vor Ort für Einheimische viel transparenter als Unternehmen in Übersee. (rb/MF)