Mülheim - In der Nacht zum 10. September)ist ein Duisburger (20) von zwei Unbekannten in Mülheim brutal zusammengeschlagen und schwer verletzt worden. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen und sucht Zeugen, die Angaben zum Geschehen oder Tätern machen können. Der 20-Jährige hatte sich zunächst nach eigenen Angaben am Rheinufer aufgehalten.

Gegen 2.40 Uhr begab er sich auf den Parkplatz der Claudiustherme. Zwei Zeugen berichteten, dass sie zunächst drei "Schatten" auf dem Parkplatz wahrgenommen hätten. Dabei schlugen zwei auf eine Person ein. Anschließend flüchtete das Duo in Richtung Auenweg. Der auf dem Boden Liegende blieb schwerverletzt zurück.

Die Zeugen eilten dem jungen Mann zur Hilfe und alarmierten Polizei und Rettungsdienst. Der alkoholisierte 20-Jährige wurde mit schweren Kopfverletzungen in ein Krankenhaus gebracht. Das Kriminalkommissariat 14 hat die Ermittlungen aufgenommen. Wer Hinweise zu den Täter geben kann, wird gebeten, sich unter der Rufnummer 0221/229-0 zu melden. (pe)

Mülheim / Köln - Die Verwaltung der Stadt Köln hat in den letzten zwei Jahren mit externer Unterstützung an einem Integrierten Klimaschutzkonzept für Köln gearbeitet. Das Ziel ist es eine detaillierte und fortschreibbare Energie- und Kohlendioxid-Bilanz (CO2-Bilanz) zu erstellen und darauf aufbauend ein umfassendes Maßnahmenprogramm zur Reduzierung der CO2-Emissionen in Köln zu erstellen.

Das "Integrierte Klimaschutzkonzept Köln" steht kurz vor der Fertigstellung und die Ergebnisse der Gutachter sollen der interessierten Öffentlichkeit vorgestellt werden. Ich lade Sie zu der Informationsveranstaltung "Integriertes Klimaschutzkonzept der Stadt Köln“ ein. Sie findet am Montag, 12.09.11 um 14 Uhr im Rathaus Spanischer Bau, Ratssaal statt.

Ergänzend hierzu füge ich die die Tagesordnung bei, aus der Sie den genauen Ablauf entnehmen können. Für weitere Fragen stehen Ihnen Herr Dr. Arentz (221-24677) und Frau Gerwig (221-25583) gerne zur Verfügung. Bitte melden Sie sich mit beiliegender Rückantwort oder per E-Mail (klimaschutz@stadt-koeln.de) bis zum 02.09.11 an. (Stadt Köln)