Hannover - Die CDU-Politikerin Aygül Özkan stellte eine Charta vor, mit der sich Journalisten verpflichten sollen, über "Herausforderungen der Integration zu berichten" und eine "kultursensible Sprache" anzuwenden. Sie wolle aber nicht die Unabhängigkeit der Medien berühren. (ARD)

Kommentar: Frau Özkan ist Integrationsminsterin und streitet für ihre Sache. Sie weiß, wie schwierig das Thema ist. Vor allem, wenn es männlich, muslimisch und türkisch ist. Also fordert sie eine kultursensible Sprache, um diesen Personenkreis nicht zu verprellen.

Heißt es nun Integration oder Assimilation? Ehrenmord oder Schandmord? Ehevertrag oder Zwangsheirat? Kurdenkrieg oder Verbrecherjagd? War die armenische "Sache" Völkermord oder Terrorismus-Bekämpfung? Die Dinge müssen beim Namen genannt werden. (rb)

Münster - Die Ausbildung staatlich geprüfter Islamlehrer in NRW ist gesichert: Die Uni Münster hat Mouhanad Khorchide als Professor berufen. Dem WDR sagt er, was er anders machen will als sein umstrittener Vorgänger Sven Kalisch.

Kommentar: Khorchide macht nicht den Fehler wie sein Vorgänger und zieht die geschichtliche Existenz Mohammeds in Zweifel. Das bringt ihn in eine Linie mit den Islam-Verbänden.

Langfristig fordert er die Gleichstellung der Muslime mit den christlichen Glaubensgemeinschaften. Die Links auf die Interviews, das er zu dem Thema mit WDR und KStA führte, sind nicht mehr vorhanden. (rb/MF)

Mülheim / Köln - Es ist klug, gewisse Straßenbauarbeiten in die Zeit der Sommerferien zu legen. Die Deutschländer, die jetzt im Ausland sind, kriegen nichts von den Verkehrsbehinderungen mit. Die zuhause Gebliebenen können ja die Baustellen umfahren und lernen so ihre Stadt besser kennen. Von Mülheim aus gesehen, sind diese Baustellen von besonderem Interesse:

"Konrad-Adenauer-Ufer zwischen Zoobrücke und Goldgasse. Die Arbeiten haben begonnen und dauern bis zum Herbst 2010.  Die Kosten betragen rund 1,7 Mio Euro und werden aus dem Konjunkturpaket II finanziert. - Boltensternstraße zwischen An der Schanz und Amsterdamer Straße. Die Arbeiten haben begonnen und dauern bis Ende 2011. Die Kosten betragen rund 2,2 Mio Euro und werden aus dem Konjunkturpaket II finanziert.

Bergisch Gladbacher Straße: Wanderbaustelle zwischen Dellbrücker Mauspfad und Dellbrücker Hauptstraße, es werden mehrere kleinere Straßenausbesserungen vorgenommen. Bauzeit vom 19. Juli bis Ende August 2010, Baukosten rund 50.000 Euro. Dellbrücker Hauptstraße zwischen S-Bahn-Haltstelle und Bergisch Gladbacher Straße, Bauzeit vom 19. Juli bis Ende August 2010, Baukosten rund 330.000 Euro." (Stadt Köln)