Mülheim - 110tsd Euro Schmerzensgeld muß der Komaschläger Erdinc. C. an das Opfer Waldemar W. zahlen. Er hatte das Opfer an Weiberfastnacht 2007 schwer verletzt. Im Februar 2005 hatte ebenfalls an Karneval eine Frau am Mülheimer Bahnhof einen Mann durch zwei Stiche in die Herzgegend schwer verletzt. In diesem Fall hatte der Anwalt sogar ein Schmerzensgeld von 250tsd Euro erstritten.

In beiden Fällen sind die Summen akademisch. Beide Täter sind so dauerhaft arbeitslos, so wie ihre Opfer erwerbsunfähig. Und dass die vielzitierte Familien-Solidarität aus dem Kulturkreis beider Täter auch beim Schmerzensgeld so kräftig anspringt, wie beim Kauf eines neuen Autos oder einer Eigentumswohnung, darf bezweifelt werden.

Man muß es leider so deutlich sagen. Ob es der gewitzte Wirtschaftsbetrüger ist, der sein Geld bei Strohmännern oder im Ausland versteckt, oder der arbeitslose Hartz IV-Empfänger: Aus diesen Nischen heraus lassen sich nahezu folgenlos Verbrechen begehen und die Opfer bleiben auf dem Schaden sitzen. (rb/MF)

Buchheim - Die Bezirksvertretung Mülheim votierte auf ihrer jüngsten Sitzung einstimmig über die Offenlage eines Bebauungsplans. Der sieht  zwei neue Wohnblocks im Innenbereich zwischen Alter Wipperfürther und, Herler Straße, Im Leimfeld und Caumannstraße vor. Die städtische Wohnungsbaugesellschaft GAG plant, mit diesen Gebäuden die Randbebauung entlang der Straßenzüge zu ergänzen.

Bereits gestartetet sind die Bauarbeiten in Buchheim. "Wir beginnen mit der Errichtung der Randbebauung", so GAG-Vorstand Kathrin Möller. Dafür sei kein neuer Bebauungs- Plan nötig: "Wir haben die alten Gebäude - ein Carlswerkquartier aus den 30er Jahren vorigen Jahrhunderts - abgebrochen und bauen an ihrer Stelle moderne Wohnungen.", so Möller.

Gab es vorher 80 Wohnungen, seien nun inklusive der Verdichtung im Innenbereich 223 geplant, 161 davon öffentlich gefördert. Vorgesehen sind eine Tiefgarage mit 170 Plätzen, drei Spielflächen und 33 Privatgärten für Mieter. "Mit einem Mix von geförderten und nicht geförderten Wohnungen wollen wir eine gute soziale Mischung im Quartier erreichen", so Möller. (KStA)

Mülheim - Eine neue Verwaltungs-Suchmaschine im Internet soll Bürgern in NRW beim Finden des richtigen Ansprechpartners bei den Behörden helfen. Die Suchmaschine beantworte Fragen wie "Wer ist für Mahnverfahren zuständig?" oder "Wo melde ich mein Auto an?", so das NRW-Innenministerium in Düsseldorf.

Die Suchmaschine, die im Rahmen der letzten Computermesse CeBIT freigeschaltet wurde, zeige gezielt Internetangebote der öffentlichen Verwaltungen an. Die Suche funktioniere auch mit umgangssprachlichen Begriffe, hieß es. (WDR-Nachrichten, 30.03.09)