Köln - Die Corona-Pandemie nahm in China ihren Anfang und bestimmt seit weit über zwei Jahren weltweit große Teile des privaten und öffentlichen Lebens. Die sogenannten Lockdowns bremsten die Wirtschaft stark ein.

Tourismus und Kulturleben kamen fast völlig zum Erliegen. Aber die Maßnahme hatte Erfolg, die Zahl der Neuansteckungen ging zurück. Auf die schrittweise Lockerung im Sommer folgte zum Herbstanfang ein Anstieg der Infektionen und auch der Sterbefälle.

Aber das war zu erwarten. Wir wissen spätestens seit Ischgl, dass das Virus ein ausgesprochener Wintersportler ist. Entsprechend entspannt verlief der Sommer: Bäder, Bühnen und Restaurants konnten wieder Besucher empfangen .. (rb/MF)

Mülheim - Ein Unbekannter hat am 30. November 2020 aus dem Wagen eines Juweliers Gold- und Silberschmuck im Wert von mehr als 100.000 Euro gestohlen. Der Kundenberater (32) stellte seinen schwarzen BMW gegen 16 Uhr auf der Schanzenstraße in Höhe der Hausnummer 22 ab.

Er will das Auto nur wenige Minuten aus den Augen gelassen haben. Bei seiner Rückkehr sei die Seitenscheibe eingeschlagen gewesen, der im Kofferraum deponierte Goldschmuck sei gestohlen worden. Die Kriminalpolizei Köln sucht dringend Zeugen. Hinweise an 0221 229-0 (Polizei)

Kommentar: Die Seitenscheibe einschlagen, um an den Kofferraum zu gelangen? Das ist sehr ambitioniert, vor allem, wenn es schnell gehen muss. So schnell, dass die Zeugensuche wohl ohne Erfolg bleibt. Einen ähnlichen Vorfall gab es hier schon einmal, ganz sicher nur ein Zufall .. (rb/MF)

Mülheim - Rund um die Renovierung und vorübergehende Schließung des Bürgerhauses MüTZe kursierten mehr oder weniger zutreffende Erzählungen, wie sich das für einen ordentlichen Veedelstratsch auch so gehört. Der MüTZe-Vorstand nimmt dazu Stellung:

"1. Das Bürgerhaus MüTZe ist ab dem 06.12.2020 geschlossen, weil, im Gegensatz zum Kulturbunker, umfangreiche Baumaßnahmen durchgeführt werden sollen. Dafür sind fast 5 Millionen Euro geplant. 2. Die Bauarbeiten belaufen sich auf 1,5 – 2 Jahre. Während den Bauarbeiten bleibt das Haus geschlossen.

3. Sozial-, Migrations- und Frauenberatung laufen während des Umbaus weiter, wir suchen noch Ersatzräume. 4. Raumvermietung, Cafe und der Kulturbereich können in der Zeit nicht weiterbetrieben werden. 5. Die Situation für viele Mitarbeiter ist noch nicht geklärt. 6. Das Möbellager ist von den Baumaßnahmen nicht betroffen und läuft weiter." (rb/MF)