Mülheimer Freiheit - Das Internetportal für Köln-Mülheim

Das türkische Generalkonsulat in Hürth startet seine eigene Internetseite natürlich auf türkisch .. (rb/MF)

Türkisches Generalkonsulat

Das türkische Konsulat informiert

BRD - An allen Schulen gibt es in der Regel auch einige Türken. Es spricht nichts dagegen, dass man mit anderen Türken etwas unternimmt, denn schließlich seid ihr alle neu und entdeckt eure neue Umgebung.

In der Schule solltet ihr aber ausschließlich Deutsch sprechen. Vielleicht kommt es euch am Anfang komisch vor, mit einem anderen Türken Deutsch zu sprechen, aber es wird euch schnell leichter fallen. Und der Vorteil liegt auf der Hand:

Man grenzt sich nicht aus und eure deutschen Mitschüler können in die Unterhaltung einsteigen. Wenn man eine Fremdsprache spricht, baut man eine Mauer auf, und die sind eure Mitschüler nicht unbedingt bereit, einzureißen. (rb/MF)

Türkisches Generalkonsulat

Kommentar von Redaktion am 10.09.2018

Die Nachricht ist natürlich "bearbeitet": Im Original wendet sich eine DEUTSCHE Auslands-Schülerbetreuung an DEUTSCHE Schüler im Ausland. Wir haben lediglich die Nationalitäten vertauscht ..

Diesen Blitzer hat die Stadt getestet. Die anderen Neuen werden ähnlich sein. Der Test hat überzeugt. Foto Stadt Köln

Serie: Autoraser

Kampf den Rasern

Köln - 2015 war das Maß voll. Nach dem Raserunfall am Auenweg, bei dem eine 19-jährige Studentin starb, beschlossen Stadt, Polizei und Bezirksregierung einen Manahmenkatalog zur Bekämpfung der Raserszene.

Die mobilen Geschwindigkeitsmessanlagen sind eine davon. Kurven oder Tunnel bereiten ihnen keine Probleme. Arbeiten können sie rund um die Uhr an sieben Tagen. Ihrem Laserfächer entgeht keiner, egal, aus welcher Richtung er kommt.

Kurzum: Die neuen Geschwindigkeitsmessanlagen mit ihrem drehbarem Kopf und zwei Lasereinrichtungen sind der Schrecken aller Raser. Neun Stück will die Stadt davon bestellen. Für jeden Stadtbezirk eine. Kosten: Rund drei Millionen Euro. (KR)

Serie: Autoraser

Unser "Adressenkapitel" wird nach und nach aktualisiert und erweitert.

In eigener Sache

Mülheim - Liebe Leser, so nützlich, wie unser Kapitel "Adressen" auch ist, wir können es in der gewohnten Form nicht auf dem neuesten Stand halten: Über 2.000 Adressen müssten regelmäßig aktualisiert werden.

Auch, wenn man Software einsetzen kann, die einen bei der Datenpflege unterstützt, haben wir uns für einen Neuanfang entschieden. Die Adressen haben jetzt dasselbe Datenformat wie die Nachrichten und die Termine.

Jetzt können wir den gesamten Datenbestand von Nachrichten, Terminen und Adressen in einem Arbeitsgang aktuell halten. Die Buttons neben der Ortsteilauswahl bedeuten "Filtern" und "Zurück". Wir hoffen, das ist selbsterklärend .. (rb/MF)

Waldabenteurer bei der Lagebesprechung - Foto Annette Kalde

Naturtrainer - Workshop

NRW - Kölner Kindern die Natur näherbringen kann man als Naturtrainer. Bis zum 21. September 2018 kann man sich beim Naturschutzbund Köln zu einem Ausbildungsworkshop anmelden der vermittelt, wie man Kindern Wissen über die Natur spielerisch beibringt.

Die Teilnahme ist kostenfrei. Vorkenntnisse im Natur- und Umweltschutz sind nicht erforderlich. Mit einer Kurzbewerbung mit Lebenslauf und Anschreiben, warum man mitmachen möchte, kann man sich bis zum 21. September 2018 bewerben.

Seit dem Projektbeginn 2014 wurden insgesamt 69 Naturtrainer ausgebildet, von denen viele seitdem regelmäßig als Seniorpaten in einer Kita ihrer Wahl Kindern wie Erziehern „Naturerleben“ auf spielerische Art und Weise vermitteln. (NABU)

Bitte alle Felder ausfüllen