Mülheim - Der Umzug der Bühnen in Ersatzspielstätten während der Sanierung des Standortes Offenbachplatz soll rund 19 Millionen Euro kosten. Das geht aus einer Berechnung der Stadtverwaltung hervor, die Kulturdezernent Georg Quander dem Rat Ende August vorlegen will. Es ist zu erwarten, dass die Mehrheit der Beschlussvorlage über die beiden Ausweichquartiere zustimmen wird.

Den größten Teil der Ausgaben für die dreijährige Übergangsspielzeit verursachen die Mieten: Die Oper zahlt für das Palladium in Mülheim rund 4 Mio Euro, das Schauspiel für die Veranstaltungshalle Expo XXI am Gladbacher Wall rund 7 Mio. Insgesamt ist diese Lösung deutlich günstiger als die ursprünglichen, von der Politik zurückgewiesenen Überlegungen der Verwaltung:

Der Umbau des Staatenhauses, ein Hallenkomplex am Tanzbrunnen, hätte die Stadtkasse mit mindestens 33 Millionen Euro belastet. Der Zeitraum, in dem die Bühnen ihre angestammten Häuser verlassen müssen, umfasst mehr als drei Jahre; von April 2010 bis Ende 2013 für die Oper, von Juni 2010 bis November 2013 für das Schauspiel .. (KStA)

Mülheim .. Dem Obsthändler Henri Dive (74), der seit 50 Jahren auf dem Mülheimer Wochenmarkt an der Berliner Straße seinen Stand aufbaut, ist der Unmut über die neue Anordnung des städtischen Marktamtes deutlich anzuhören. Auf seinem Wagen fuhr am Freitag erstmals eine große graue Tonne mit, die Dive am Vortag angeschafft hatte - für das „Nasszeug“. Denn Blätter vom Blumenkohl, leicht angefaulte Äpfel oder auch matschige Weintrauben wollen entsorgt werden ..

Obwohl die Händler ihren Müll selbst beseitigen müssen, läuft der Vertrag der Stadt mit den Entsorgungsfirmen AWB und Remondis weiter. „Weil die Stadt es ja bezahlt, kommen die zweimal täglich angefahren, um nichts zu machen. Dat is wie em Kinderjade“, sagt Michael van Loock (41) und schüttelt den Kopf.

“Wenn die Kollegen aus der Obst- und Gemüseabteilung ihren Müll selbst entsorgen müssen, hätte man gleichzeitig die Standgebühren senken müssen.“ Eine derartige Senkung favorisieren die Verwaltung und die Berufsstandvertretung der Wochenmarkthändler .. Doch zuvor will man fünf Monate testen, ob die Händler selbst für mehr Sauberkeit sorgen können .. (KStA, Norbert Ramme)