Dellbrück - Unbekannte haben in der Nacht zu Sonntag (08. Juni) Ausrüstungsgegenstände aus einem in Köln-Dellbrück abgestellten Feuerwehrwagen gestohlen. Tatort ist die Gierather Straße. Dort hat die freiwillige Feuerwehr Strunden am vergangenen Wochenende gefeiert. Mit dabei - die Kollegen von der Feuerwache an der Scheibenstraße.

Die kamen mit einem Gerätewagen, den sie in der Nacht vor der Halle der Freiwilligen Feuerwehr Strunden stehen ließen. Wenig Sinn für die Notwendigkeit einer ständigen Einsatzbereitschaft der Feuerwehr zeigten dann Diebe, die aus dem nicht verschlossenen Wagen Einsatzschuhe, 10 Lübecker Hüte, zwei Einsatzjacken sowie eine Taschenlampe stahlen.

Da derartige Einsatzausrüstung im Besitz von Privatpersonen auffällt, bittet das zuständige Kriminalkommissariat 74 um Benachrichtigung unter Tel. 0221 / 229-0, falls die genannten Gegenstände bei Personen gesehen werden, die keinen Bezug zur Feuerwehr haben. (Polizei Köln, de)

Mülheim - Ihr Schiff machte Zwischenstopp auf dem Weg von Rotterdam nach Wesseling. Dies nutzten der Schiffskapitän (51) und zwei der Besatzungsmitglieder am Montag Abend (09.06.08) zu einem nächtlichen Kneipenzug. Gegen 01:20 Uhr wurde ein Anwohner auf die Randalierer aufmerksam, die sich in Höhe der Danzierstraße an mehreren Wagen zu schaffen machten.

Ohne erkennbaren Grund zerkratzten die Männer den Autolack, traten gegen die Fahrzeuge und brachen Antennen und Spiegel ab. Der aufmerksame Zeuge rief die Polizei. Diesem Unterfangen konnten die alarmierten Beamten wenig später ein Ende setzen. Die Täter wurden zur Polizeiwache gebracht. Sie waren stark alkoholisiert und verhielten sich unkooperativ und renitent.

Die Wasserschutzpolizei stellte unterdessen die Identität der Rheinschiffer fest. Nach Vernehmung wurden sie zur Ausnüchterung und Verhinderung weiterer Straftaten ins Polizeigewahrsam gebracht. Dort schliefen sie ihren Rausch aus (zw. 1,0 und 1,8 Promille). Nach Zahlung einer Sicherheitsleistung wurden sie entlassen. Ein Strafverfahren ist eingeleitet. (ag)