Poll - Es ist vielleicht ein wenig schrullig, aber auch liebenswert, wenn ein Straßenschild an einen vergangenen Beruf erinnert. Die Wikipedia erklärt: Milchmädchen waren Mädchen, die Milch besorgten und sie anboten.

Sie spielten in der Geschichte der Milcherzeugung und -verarbeitung eine große Rolle. Ihre Aufgaben umfassten Melktätigkeiten, die Butterherstellung oder auch das Verkaufen von Milch und Milchprodukten auf dem Milchmarkt.

Die sprichwörtliche Milchmädchenrechnung ist die spöttische Bezeichnung für eine naive Betrachtung oder Argumentation, die wesentliche Aspekte nicht beachtet und zu einem plausiblen, tatsächlich jedoch unzutreffenden Ergebnis kommt. (rb/MF)