Kalk - Es gibt Schreibfehler, die man nicht gleich erkennt. So radle ich vor kurzem am Schönheitssalon Rosemarie in Kalk vorbei und sehe aus dem Augenwinkel das Firmenschild. Ich bin schon ein Haus weiter und denke: "Da war doch was .."

Also drehe ich und fahre nochmal zurück. Der Autofahrer hinter mir macht eine wischende Bewegung über die Stirn. Er trocknet wohl seinen Schweiß, es ist aber auch schwül heute. So, jetzt schnell ein Foto gemacht und zu Hause noch mal in Ruhe betrachtet. Ah, ja.

Was ist denn "Waxen"? Doch nicht wachsen als Gegenteil von schrumpfen, das kann ein Beauty-Salon nicht. Es geht wohl um Haarentfernung mit Wachs, auf Englisch "Waxing". Dann ist "Waxen" also Denglisch, sowas Ähnliches wie "Pieling"? (rb/MF)